10 thoughts after rewatching the first two episodes of How I Met Your Mother but in Spanish
Preview
1. I alternate between English and Spanish subtitles
When using Spanish subtitles, I often have to pause and look up words, but I still find it enjoyable.
2. The subtitles don't exactly match what they're saying
Which I guess is not ideal but it's not a big issue.
3. Ted is a nutcase
Holy shit. I didn't realize how crazy he was back when I first watched the show.
4. I perceive the show differently now compared to when I was a teenager
Back when I discovered the show, I was a teenager with zero dating experience.
5. Some of it is quite funny, some of it is meh
6. Overall I find it quite enjoyable
7. I can identify with several of the characters in different ways
8. The first couple of episodes are kind of a "how-not-to" guide to dating
Is the whole show like this? I don't remember it enough, and again, I'm watching it with a whole new perspective.
No comments.